-
1 редуктор, червячный
reductor de tornillo sin fin, reductor de sin finРусско-испанский автотранспортный словарь > редуктор, червячный
-
2 редуктор червячный
бұрамдық бәсеңдеткіРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > редуктор червячный
-
3 редуктор
м.- волновой редуктор
- газовый редуктор
- редуктор давления
- двухступенчатый редуктор
- дифференциальный редуктор
- зубчатый редуктор
- кислородный редуктор
- конический редуктор
- коническо-цилиндрический редуктор
- одноступенчатый редуктор
- планетарный редуктор
- повышающий редуктор
- понижающий редуктор
- промежуточный редуктор
- реверсирующий редуктор
- редуктор скорости
- соосный редуктор
- трёхступенчатый редуктор
- цилиндрический редуктор
- червячный редуктор
- шестерёнчатый редуктор -
4 редуктор
техн.реду́ктор- винтовой редуктор
- волновой редуктор
- газовый редуктор
- зубчатый редуктор
- конический редуктор
- многоступенчатый редуктор
- планетарный редуктор
- редуктор-реверс
- редуктор-сумматор
- сварочный редуктор
- ступенчатый редуктор
- фрикционный редуктор
- цилиндрический редуктор
- червячный редуктор
- эпициклический редуктор -
5 редуктор
техн.реду́ктор- винтовой редуктор
- волновой редуктор
- газовый редуктор
- зубчатый редуктор
- конический редуктор
- многоступенчатый редуктор
- планетарный редуктор
- редуктор-реверс
- редуктор-сумматор
- сварочный редуктор
- ступенчатый редуктор
- фрикционный редуктор
- цилиндрический редуктор
- червячный редуктор
- эпициклический редуктор -
6 редуктор
1) engranaje de velocidad variable; reductor, engranaje reductor, reductor de velocidad; -
7 редуктор
редуктор сущ1. gear assembly2. gearbox 3. reduction gear блок редуктораreduction gear assemblyвоздушный редукторair pressure valveглавный редукторmain gear boxдвухступенчатый редукторtwo-stage gearзагружать редукторload the gearпланетарный редукторplanetary reduction gearпланетарный редуктор воздушного винтаpropeller planetary gearпромежуточный редукторintermediate gear boxпромежуточный редуктор несущего винтаrotor intermediate gearредуктор воздушного винта1. propeller gearbox2. airscrew reduction gear 3. propeller gear редуктор давления1. attenuator2. pressure-reducing valve редуктор кренаroll gear trainредуктор рулевого винтаantitorque gearboxредуктор с неподвижным венцомstationary ring gearредуктор трансмиссии привода винтовrotor gear boxступень перебора редуктораgear trainступица редуктораgear hubугловой редукторangular gearboxцентральный редукторcentral gearboxчервячный редукторworm gear -
8 червячный редуктор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > червячный редуктор
-
9 червячный
червячный приводworm gear driveчервячный редукторworm gear -
10 редуктор
-
11 редуктор
reduction gear /gearbox/
(главный редуктор турбовинтового или поршневого двигателя) (рис. 46) — the section of the engine which contains the propeller shafts and reduction gears.
у вентипяторного двигателя нет необходимости иметь редуктор. — in an unducted fan engine there is no need in a reduction gearbox.
- (в приборах, устройствах и т.п.) — gear train. throttle servo consists of motor, tachometer and gear train.
- (давления) — pressure reducing valve
- (понижающая передача) — reduction gear
- (прибора) — gear train
- (приводов агрегатов двигателя) — gear box, gearbox
устройства для передачи вращения на привод агрегата. — the mechanical power takeoffs to drive accessories.
- (с эпектродвигателем, в приборе) — gear train-motor assembly
- (шестеренчатая передача) — gear train
- ввода координат (пульта ввода и индикации) — coordinate data entering gear train assembly
- винтового привода эжектора (реверса тяги) — ejector screwjack gearbox
-, воздушный — air pressure reducing valve
-,выходной (вертолета с хвост, винтом) — tail rotor gear box
-главный (вертолета) (рис.43) — main gear box
- давления — pressure reducing valve
- двухступенчатый — two-stage reduction gear
- двухступенчатый планетарный — two-stage planetary reduction gear
- кислородного баллона — oxygen cylinder pressure reducing regulator
-, кислородный (кp) — oxygen pressure reducer
- механизма управления створками шасси — landing gear door drive gearbox
-, нижний (коробки приводов агрегатов двигателя) — lower gearbox /wheelcase/
-, обкатанный — run-in gearbox
. после приемки обкатанного редуктора, зашпринцевать консервирующую смазку в корпус редуктора. — after acceptance of run-in gearbox, soak or spray gearbox with corrosion-preventive compound.
- обратной связи — feedback gearbox
-, планетарно-дифференциальный — differential planetary reduction gear
-, планетарный — planetary reduction gear
редуктор, включающий планетарные (сателлитные) шестерни. — а system of speed reducing gears based upon the principles of a planetary gear.
-, промежуточный вертолета (рис. 43) — intermediate gear box
-, распределительный (соосных винтов вертолета) — rotor gear box
- рулевого агрегата (рулевой машинки aп) — servo reduction gear(ing)
- системы крена (команднопилотажного прибора) — roll gear train
- системы тангажа — pitch gear train
- стартера, планетарный — starter planetary reduction gear(ing)
- трансмиссии управления закрылками — flap drive gear box
-, угловой (трансмиссии управления закрылками) — angled (flap drive) gear box
-, угловой (трансмиссии, изменяющий направление на 90 градусов) — 90-deg. (drive) gear box
- управления стабилизатором — horizontal stabilizer gear box
-, хвостовой (вертолета) (рис. 43) — tail /anti-torque/ rotor gear box
-, червячный — worm gear
-, шестеренчатый — gear train, gearingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > редуктор
-
12 червячный редуктор
-
13 червячный мотор-редуктор
Automobile industry: worm motogearУниверсальный русско-английский словарь > червячный мотор-редуктор
-
14 червячный редуктор
1) Engineering: worm reduction gearbox, worm-and-wheel gearbox, helical reducer2) Oil: worm gear3) Mechanics: worm reducer, worm-gear reducer4) Automation: worm (-gear speed) reducer, worm reduction unit5) Cement: worm-reduction gearУниверсальный русско-английский словарь > червячный редуктор
-
15 червячный редуктор
adjeng. Schneckengetriebe -
16 червячный редуктор
шне́ковий реду́кторРусско-украинский политехнический словарь > червячный редуктор
-
17 червячный редуктор
шне́ковий реду́кторРусско-украинский политехнический словарь > червячный редуктор
-
18 червячный редуктор
riduttore a vite elicoidale [a vite senza fine] -
19 червячный редуктор
adjeng. desmultiplicador a tornillo sin fin, reductor de tornillo sin fin, reductor de visinffn, caja reductora, Reductor sinfìn-corona -
20 червячный редуктор
adjmech.eng. réducteur à vis sans fin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Червячный редуктор — Цилиндрическо червячный редуктор в разрезе. Червячный редуктор устройство, преобразующее угловую скорость и момент двигателя, используя червячную передачу. Содержание … Википедия
Редуктор (механический) — Циллиндрический одноступенчатый редуктор Планетарный редуктор Редуктор (механический) механизм, передающий и преобразующий крутящий момент, с одной или более механическими передачами. Основные характеристики редуктора КПД, передаточное отношение … Википедия
червячный редуктор — Редуктор, который содержит червячные передачи. Примечание По виду передач различают червячные цилиндрические редукторы и червячные глобоидные редукторы. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины редукторы по виду… … Справочник технического переводчика
РЕДУКТОР — (1) зубчатый, червячный) или гидравлический механизм {передача (см.)), служащий для уменьшения частоты вращения (угловых скоростей) при передаче движения от одного (см.) к др. и, соответственно, для увеличения вращающих моментов (см. (2)). Р., в… … Большая политехническая энциклопедия
Механический редуктор — У этого термина существуют и другие значения, см. Редуктор (значения). Планетарный редуктор … Википедия
цилиндрическо-червячный редуктор — Редуктор, который содержит цилиндрические и червячные передачи. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины редукторы по виду зубчатых передач … Справочник технического переводчика
Понижающая передача — Циллиндрический одноступенчатый редуктор Планетарный редуктор Редуктор (механический) механизм, передающий и преобразующий крутящий момент, с одной или более механическими передачами. Основные характеристики редуктора КПД, передаточное отношение … Википедия
РЧ — рабочий чертёж радиочастота редуктор червячный … Словарь сокращений русского языка
РЧ — региональный чемпион титул у породистых собак РЧ рабочие чертежи РЧ редуктор червячный РЧ радиочастота связь … Словарь сокращений и аббревиатур
Червячная передача — Червячная самотормозящая передача в механизме управления воротами … Википедия
Кормозагрузчик — машина для транспортирования и загрузки сыпучих кормов в бункеры питатели кормопоточных линий животноводческих ферм, кормоприготовительных агрегатов кормоцехов, автокормушек, отсеков кормохранилищ и др. К. подразделяют на навесные,… … Большая советская энциклопедия
